Kete Tangihanga
Kete Tangihanga Emergency: 111
Welcome to

Kete Tangihanga

Your basket of tools for the journey through grief

Tap the kete to enter

© 2026 Mahutonga Media
Before you begin

Terms and conditions

Kia ora. Please read these short terms before you enter.

Last updated 5 October 2026

By using Kete Tangihanga, you agree to these terms. Please read them.

1. What the app is

Kete Tangihanga is an information and support resource for whānau when a loved one has died. It is not legal, medical, financial, funeral-directing or iwi or hapū-specific cultural advice.

2. Not an emergency service

The app is not monitored and cannot send help. If you are in danger, call 111. For free support any time, call or text 1737.

3. It does not replace other support

The app does not replace professional help or any support, care or obligations you have. Do not stop or change any treatment or support because of something in the app. The app does not report your use to anyone and is not an official record.

4. Using the app

  • It is for your own personal use.
  • Keep your device secure, and think about who else might use it.
  • Your entries are private to your device, but anyone with your device could read them. Avoid writing anything you would not want them to see.
  • Treat information about the person who has died, and about their whānau, with care.
  • Do not try to break, copy or misuse the app, or use it to harass anyone or plan harm.

5. What you write

What you write is yours. Kete Tangihanga and the app's owner do not use it or see it. You are responsible for what you choose to write and for keeping it safe.

6. Our content

Except for third-party material credited on the Credits page, the design, code and wording of this app belong to the app's owner. The owners of the credited material keep their rights. You may use the app for yourself. You may not copy, sell or share it without written permission.

7. Te reo Māori and tikanga

We have tried to use Te reo Māori and tikanga with respect. Tikanga Māori is diverse, and practices differ between iwi, hapū, marae and whānau. The information in this app is intended to support kōrero and decision-making, not prescribe how a tangihanga should be conducted. If something is wrong, please tell us so we can fix it.

8. Accuracy and availability

The app is provided as it is. The information is general and may contain mistakes. The app may change, stop working or be removed at any time without notice. Information can change. Always confirm legal, health, financial and service information with the relevant organisation. We cannot promise your saved information will be kept, so keep a copy of anything important.

9. No responsibility for harm

Kete Tangihanga, the app's owner and anyone who helped make the app take no responsibility for any harm, loss or injury, whether physical, emotional, psychological or spiritual, that you experience or cause, directly or indirectly, from using the app or acting on what it says. You use the app at your own risk and you are responsible for your own choices. If something in the app upsets you, stop, and reach out to someone you trust or a support service.

This applies to the extent the law allows. Nothing in these terms limits any right you have under New Zealand law, including the Consumer Guarantees Act 1993 where it applies.

10. Paid plans

Kete Tangihanga is free to use. There are no paid plans and nothing to pay.

11. Changes

We may update these terms. The date at the top shows the latest version. If you keep using the app after a change, you accept the new terms.

12. Law

These terms are governed by New Zealand law.

© 2026 Mahutonga Media. All rights reserved.

He mihi

In remembrance

Kept only on this device.
Whakatau

A moment to settle

There is no rush. Sit if you can. Let your feet rest on the ground. Breathe in slowly, and let it out slowly. Do this a few times before you go on.

Kete Tangihanga

He kete tautoko mō te whānau i te wā o te mate

A free resource to help whānau through loss, tangihanga and remembrance. Open it at any hour. You will not be asked to sign in.

Kua hinga te tōtara i te wao nui a Tāne. The tōtara has fallen in the great forest of Tāne. A saying often used when someone of significance has died. Iwi and whānau may use different words.
*** NEW FEATURE ***

Plan, remember, and mark the days ahead

A planning checklist so whānau are not trying to remember everything at once, a memory space for stories, photos and messages, and gentle reminders for the unveiling and anniversaries, which you can turn off.

Need to talk to someone?Call or text 1737 any time, free, to talk with a counsellor.
Ask first. Follow your local kawa. Tikanga differs between iwi, hapū, marae and whānau. This kete helps you ask good questions. It does not replace your kaumātua, whānau, hapū, iwi, marae or cultural advisers.
Te Mate

Kua mate tō tātou tangata

Someone has died. You do not have to decide everything today.

Whatungarongaro te tangata, toitū te whenua.As people disappear from sight, the land remains.

If the death was unexpected

Call 111 and ask for Police. Follow the instructions of the health professional or the Coroner.

First things to consider

  • Was the death expected or unexpected?
  • Is the person at home, in hospital, in hospice or somewhere else?
  • Who needs to be contacted?
  • Who will speak on behalf of the whānau?
  • Does the person have a will?
  • Are there known funeral or tangihanga wishes?
  • Do Police or the Coroner need to be involved?
  • Who will liaise with the funeral director and health providers?
  • Where would whānau like the tūpāpaku to be cared for?
  • What tikanga does the whānau want to observe?

Health NZ suggests checking for a will early, and notes that a whānau can organise a farewell themselves or use a funeral director.

Te Tūpāpaku

Caring for our loved one

Tūpāpaku is the word for the body of the person who has died.

Who cares for the tūpāpaku

This can involve a funeral director, whānau, or both, depending on your wishes and circumstances.

Ask: Who may prepare the tūpāpaku? Where would we like them to be cared for? Do we want to be present?

Viewing, clothing and taonga

Whānau often think about viewing, what their loved one will wear, personal taonga, and whether to take photographs.

Ask: What did they want? What would they be comfortable with? Who needs to be asked before we decide?

Transport

Think about how and when the tūpāpaku will travel, especially if the tangihanga is at a marae far from where they died.

Ask: Who is arranging it? Does the marae or funeral director need to confirm a time?

If the Coroner is involved

Some deaths must be reported to the Coroner, for example sudden or unexplained deaths, deaths in an accident or from violence, and some deaths during medical treatment. Once a death is reported, the tūpāpaku cannot be buried or cremated until the Coroner authorises it.

  • Whānau may ask to see, touch and stay with the tūpāpaku. The Coroner must consider tikanga Māori and other cultural needs.
  • Tell the Coroner’s office and Police early about your tikanga needs.
  • Whānau can object to a post-mortem. Community Law says this must be done within 24 hours of being told you can object, unless the law requires it. If the Coroner goes ahead, you have 48 hours (not counting weekends or holidays) to take it to the High Court, and Legal Aid is available.
  • Release is usually authorised within about 24 hours after any post-mortem. Complex cases can take longer.

Ask: Who is our contact at the Coroner’s office? When may we see them? When is release expected? Can the funeral director or marae be told?

Coroners’ investigations and post-mortems, Community Law. Get legal advice quickly if you want to object.

Faith and cultural considerations

Your whānau may follow Māori tikanga, a faith tradition, or both. Talk with the people whose guidance you trust.

Tikanga is not one-size-fits-all Tikanga can differ between iwi, hapū, marae, whānau and faith communities. This kete helps you ask the right questions. It does not replace the guidance of your kaumātua, whānau, hapū, iwi, marae or cultural advisers.
Te Tangihanga

Preparing for the tangihanga

A tangihanga is a Māori process of mourning, remembrance and connection to whakapapa. Today it may take place on a marae, in a hall or at a private home, and practice varies between communities.

He aha te mea nui o te ao? He tāngata, he tāngata, he tāngata.What is the most important thing in the world? It is people, people, people.

Home or marae?

Whānau decide where the tūpāpaku will lie. A hall or a funeral home chapel are other options. Talk with your kaumātua first, then work through the points below.

Taking them home

  • Space and comfort for whānau, kaumātua and visitors over several days.
  • Whānau can stay close, in familiar surroundings, at any hour.
  • Ask your funeral director what care the tūpāpaku needs, such as cooling, and how it can be done at home.
  • Kai, seating, toilets, parking and sleeping arrangements for manuhiri.
  • Tell neighbours early. Think about parking and noise.
  • Check with your funeral director and council whether any rules or permits apply.
  • Who will lead karakia and look after manuhiri if there is no marae team?

Taking them to the marae

  • The marae and hapū decide who may bring a tūpāpaku and where they lie. Contact them first.
  • Space, wharekai and ablutions suited to large numbers of manuhiri.
  • Whānau and hapū share the work of hosting: kai, accommodation, karanga, whaikōrero.
  • Ask what the marae expects for koha, and plan the cost of kai for manuhiri.
  • Travel for the tūpāpaku and for whānau, and time away from work.
  • Ask your funeral director how the tūpāpaku will be cared for over several days.
  • If the marae is not available, a hall or a home may be an option.

Compare the costs

Kete Tangihanga cannot give you a quote. Costs differ by provider, region and council. Ask your funeral director for a written estimate for each option and enter the figures here. They stay on this device.

For a sense of scale, Consumer NZ reports an average funeral cost of $8,000 to $10,000, from a 2019 Ministry of Health report, with burial from $1,000 to $8,000 and cremation from $600 to $1,100 depending on council fees. It does not break out tangihanga costs.

When whānau disagree

Disagreement over where a loved one should lie, or how the farewell should be, is common in grief. It does not mean people care less.

  • Pause. The tūpāpaku can be cared for while you talk. Ask the funeral director or marae what time you have.
  • Gather the right people and let each one be heard.
  • Ask a kaumātua, kuia or respected person who is not on one side to guide the kōrero.
  • Come back to your loved one. What did they say they wanted? Is there a will or written wishes?
  • Get advice early. The law can be complex, especially if the executor and whānau disagree. Community Law or a lawyer can help.
  • Keep tamariki out of it, and look after yourselves.

A trained mediator can also help whānau reach agreement. Ask Community Law or your lawyer.

Access and support needs

Think about who will find the days hard to manage, and plan for it.

  • Step-free access, seating, accessible toilets and parking at the marae or venue. Ask in advance.
  • A quiet place to rest, for kaumātua, tamariki and anyone who needs a break.
  • Hearing and sight support. NZ Sign Language interpreters can be booked for the service.
  • Medication, meals and routines for kaumātua and people with health conditions.
  • Transport for people who cannot drive or travel far.
  • Someone to sit with people who are finding it hard.

You can make the text on every page larger with the “Aa” button at the top.

Koha

Gifts of aroha and support. Keep a record so you can say thank you.

Feeding the manuhiri (kai)

Caring for manuhiri with kai is a big part of manaakitanga. Numbers can change hour by hour, so plan for flexibility and share the load.

Plan for more than you expectWhānau, friends and workmates often arrive without warning, especially at the weekend and the night before the burial. Aim for a buffer, and decide in advance who can say yes to extra food orders.
Dietary needs and tapuHave a few options for vegetarians, gluten-free, halal, allergies, diabetics, kaumātua and tamariki. Ask the marae how it separates kai from tapu spaces. Label dishes that contain nuts, dairy, gluten or seafood.
Small: up to about 30 people

At home: Whānau cook in the home kitchen and share the load with a roster. Slow cooker meals, roasts, soups, boil-ups, big salads, platters, bread and fruit all work. Use trays, borrowed urns and coolers for hot water and chilled food.

At the marae: Most small groups use the marae kitchen with whānau cooking, or ask the marae whether kaimahi can help. Bring staples and ask what the marae already has.

Menu ideas at home

  • Breakfast: porridge or cereal, toast, fruit, tea and coffee.
  • Lunch: sandwiches or rolls, a hot soup, fruit and biscuits.
  • Dinner: roast chicken or ham with roast kūmara and potatoes, coleslaw and bread, or a boil-up with doughboys.
  • Pudding: steamed pudding with custard, or fruit salad.

Menu ideas at the marae

  • Boil-up with pork bones, potato, kūmara, cabbage, puha or watercress, and doughboys.
  • Mince and vegetables, rice or mashed potato, bread.
  • Fried bread or scones with butter and jam, rewena bread.
  • Fish or kaimoana if you have it, with salad and bread.

Ask: Who is on the kai roster? Who shops? Who keeps the kitchen clean and the fridge organised?

Medium: about 30 to 100 people

At home: You may need a marquee or tables outside, extra urns, borrowed crockery, a rubbish and recycling plan, and more fridge space. Think about asking a caterer for the main meal and having whānau do breakfast, snacks and drinks.

At the marae: Share the cooking between the marae kitchen team and whānau. A kai coordinator helps. Bulk roasts, hāngī, steamed puddings, bread, salads, soups and desserts feed many people from one kitchen.

Menu ideas at home

  • Breakfast: scrambled eggs, baked beans, toast, cereal, fruit.
  • Lunch: platters, hot sandwiches, pasta salad, soup.
  • Dinner: tray-bake roast chicken or pork, lasagne or macaroni cheese, big salads, roast kūmara and pumpkin, bread rolls.
  • Pudding: trifle, fruit salad, sponge and cream.

Menu ideas at the marae

  • Hāngī or oven-baked roast meat, with kūmara, potato, pumpkin, stuffing and cabbage.
  • Potato salad, coleslaw and green salad.
  • Seafood chowder or kaimoana if you have it, with bread.
  • Steamed puddings with custard, or fruit salad and cream.

Ask: What can we batch cook? What can be donated or brought by manuhiri? Who needs to be told which dishes are coming?

Large: about 100 to 300 people

At home: Hard to manage at home alone. Consider a marquee, a caterer, portable toilets and parking help, or moving the main gathering to the marae or a hall.

At the marae: Teams work in shifts: kitchen, dining room, dishes, drinks, tables and clean-up. Hāngī or a caterer for the main meals, with whānau providing breakfast and extras. A kai roster pinned up helps everyone know their shift.

Menu ideas at home

  • Hard to manage alone. Consider a caterer for the main meal, and keep home for breakfast, snacks and drinks.
  • Easy options in bulk: sausages and bread, pies, platters, sandwiches, soup and fruit.

Menu ideas at the marae

  • Breakfast: porridge, cereal, scrambled eggs, baked beans or spaghetti on toast, toast, tea and coffee.
  • Lunch: soup and bread, filled rolls, fried bread, salads and fruit.
  • Dinner: hāngī or large oven roasts, with kūmara, potato, pumpkin, greens, stuffing and salads.
  • Pudding: steamed pudding with custard, fruit salad, cakes and slices.
  • Supper: tea, coffee, biscuits and sandwiches for late arrivals.

Ask: Who runs each shift? How many sittings does the dining room need? Who stays to clean and pack down?

Very large: 300 or more people

At home: Not usually practical. Talk to the marae, a hall or a venue.

At the marae: Plan like a big event: a head cook, a kai committee, several teams, bulk food orders and ordering for each day. Think about large caterers, hāngī crews, butchers, bakeries and iwi or community support. Keep records of what comes in and what is left.

Menu ideas at home

  • Not usually practical. Use the marae, a hall or a venue with a commercial kitchen.

Menu ideas at the marae

  • Plan menus by meal and by day, and rotate dishes so the cooks are not repeating the same job.
  • Bulk mains: hāngī, roast meats, boil-up in big pots, curry or stir-fry with rice, sausages and bread.
  • Bulk sides: potato salad, coleslaw, green salad, roast kūmara and pumpkin, bread.
  • Bulk breakfasts: porridge, cereal, eggs, baked beans, toast, fruit.
  • Bulk puddings: steamed puddings with custard, fruit salad, cakes and slices.
  • Bulk drinks: tea, coffee, juice and water in urns and dispensers all day.

Ask: Can the marae, hapū or iwi help with equipment or people? Which suppliers will deliver, and how early do we order?

Practical things at home
  • Space: a marquee, tables, chairs, and somewhere dry for people to eat.
  • Equipment: urns, big pots, serving dishes, crockery, cutlery, tea towels, cling film, foil and rubbish bags.
  • Food safety: keep hot food hot and cold food cold, and use clean serving utensils. Label dishes that contain allergens.
  • Toilets and parking: more people means more toilet use and parked cars. Think about the neighbours.
  • Help: ask a friend, workmate or church group to run the kitchen so whānau can sit with their loved one.
Practical things at the marae
  • Talk to the marae committee early about who cooks, the kitchen rules and how the marae likes kai to be organised.
  • Ask whether the marae has a kai roster, regular kaimahi, or a koha expectation for using the kitchen and dining room.
  • Tikanga about food: many marae keep kai and tapu separate. Ask the marae about how to handle this.
  • Dietary needs: have a few options for vegetarian, gluten-free, halal, allergies, and kai for kaumātua and tamariki.
  • Clean-up and kai that is left over: agree who takes leftovers and who packs down.

Kai quantity guide

A rough guide only. Adjust it for your whānau, your menu and who is coming. A caterer or the marae kitchen team will know more.

Per person per meal: about 200 g raw meat or fish (or a protein alternative), 250 g potatoes, kūmara or other starch, 150 g vegetables, and 2 slices of bread. About 3 hot drinks per person per day. These are common catering estimates; please check them with someone who cooks for large groups.

Te Marae / Te Whare

Before arrival
  • Contact the marae
  • Confirm kawa
  • Confirm whānau responsibilities
  • Accommodation
  • Kai
  • Pōwhiri and karanga
  • Funeral arrangements
  • Urupā arrangements
  • Transport
During the tangi
  • Manaaki manuhiri
  • Kai
  • Whānau pani
  • Karakia and waiata
  • Whakawātea
  • Speaking arrangements
  • Photograph and video considerations
  • Children’s participation
  • Rest and drinking enough water

Tikanga and kawa

Things your whānau may wish to consider. This is not a description of what all Māori do.

Karakia

Prayer or incantation, used to open, close and bless gatherings and moments.

Ask: Who will lead karakia? Are there karakia our whānau or marae use?

Karanga

The ceremonial call that welcomes manuhiri onto the marae.

Ask: Who holds this role for our marae and whānau?

Pōwhiri

The formal welcome of manuhiri.

Ask: What are our marae’s protocols for welcoming visitors during a tangihanga?

Whaikōrero

Formal speeches.

Ask: Who will speak for the whānau, and who for the marae? What is the speaking order?

Waiata

Songs that support speakers and honour the person who has died.

Ask: Which waiata were important to them or to our whānau?

Poroporoaki

Farewells to the person who has died.

Ask: Who wants to speak? What do we want to say to them?

Whānau pani

The bereaved whānau.

Ask: Who will sit with and look after the whānau pani?

Tūpāpaku and wharemate

Where the tūpāpaku lies is decided according to marae kawa.

Ask: What are the arrangements at this marae?

Urupā

The burial ground.

Ask: Where do our whānau lie? Who arranges the plot, and who digs?

Takahi whare

A ritual clearing of the house where the person lived or died, carried out after the tangihanga in many communities.

Ask: Does our whānau or hapū do this, and who leads it?

Hura kōhatu

The unveiling of the headstone, usually some time after the burial.

Ask: When would our whānau like to do this?

Kawe mate

Taking the memory of the person who has died to other places, often marae, so they can be mourned there too.

Ask: Is this something our whānau or hapū does?

Ask first. Follow your local kawa. Your marae, hapū, iwi, whānau or kaumātua may have specific tikanga that differs from the information here.

Organising the service

A farewell can be a tangihanga, a funeral service, or a memorial where the body is not present. Whānau can organise it themselves or with a funeral director. Tick things off as you decide.

Who leads the service

A kaumātua, minister, celebrant or whānau member may lead. Choose someone who knew your loved one or who your whānau trusts.

Ask: Who does our whānau or marae usually ask? Do we need to invite them early?

What goes in the service

Karakia, waiata, speakers, tributes, photos or a slideshow, and music. Keep it simple. Include what mattered to them.

Helpful guides

What you need to do when someone dies, govt.nz links to guidance from Citizens Advice Bureau, Community Law and the Funeral Directors Association of New Zealand.

Te Rā Whakamutunga

The final farewell

  1. Whakatau / pōwhiri
  2. Poroporoaki
  3. Karakia / service
  4. Urupā / cremation
  5. Whakawātea
  6. Kai / hui whakamutunga
  7. Returning home

The actual order varies with whānau, marae, iwi, religion and circumstances.

Te Whānau Pani

Supporting the bereaved whānau

Whānau pani are the family and whānau living through the immediate loss.

You don’t have to do everything.

Waiho i te toipoto, kaua i te toiroa.Let us keep close together, not far apart.

Delegate the mahi

Write a name next to each job. This stays on your device.

Mā whero mā pango ka oti ai te mahi.With red and black the work will be completed. Working together gets the work done.
Sharing the news

Telling people on social media

Choose one person to look after this, and agree on the wording as a whānau first.

Tell people close to you first

Ring or visit close whānau and friends before anything is posted, so no one finds out online. If the death was unexpected, or Police or the Coroner are involved, wait until next of kin have been told.

Agree who posts, and when

Check with the whānau pani and kaumātua. Decide what will be said, who will say it, and when. Others can share the post rather than writing their own.

Keep it simple

Their name, a line of aroha, and who to contact for details. You do not need to share how they died. Choose a photo the whānau agrees on.

Protect your whānau
  • Consider a private group or message for the service address and time. Public posts can be seen by anyone, including people who may target an empty house.
  • Ask someone to look after the home during the service.
  • Take care with fundraising and donation pages. Only share ones the whānau has set up.
  • Be careful with children’s names and photos.
Photos, video and livestream

Some marae and whānau do not allow photos or video, or have rules about them. Ask first. Do not post photos of the tūpāpaku.

Ask: What does the marae allow? Does the whānau want the service livestreamed for whānau overseas?

Comments and tags

Turn on tag review, hide or delete unkind or speculative comments, and ask people not to guess at the cause of death. Ask someone to keep watch so you do not have to.

Later

Their accounts can wait. Some platforms let you memorialise or close an account when you are ready. Save photos and information you need first.

Take a break from social media when you need one.

Words you can adapt

Announcing the death

With heavy hearts, we share that [name] has passed away. The whānau will share details of the tangihanga when they are ready. We ask for your aroha and for privacy at this time. Aroha nui.

Private message to close whānau and friends

Kia ora [name]. I am sorry to tell you that [name] died [today / last night]. We wanted you to hear it from us. We will share the plans for the service soon. Please call me if you would like to talk.

Service details

The tangihanga for [name] will be held at [place] on [date and time]. All who knew [name] are welcome. Please check with [contact] before you travel. We ask that photos and video are not shared from the service unless the whānau say it is okay.

Saying thank you

Thank you for your aroha, kai, koha and messages. They have carried us through. We will share a photo and some words about [name] when we are ready. Ngā mihi nui ki a koutou katoa.

You can add Te reo from your own whānau, hapū or kaumātua.

Te Whakamāramatanga o te Mate

Understanding grief

Ka tangi te ngākau i ngā wā katoa.

Grief does not move in a straight line. It can come in waves, and it can look different from one person to the next.

What grief can feel like
  • Sadness
  • Emptiness
  • Anger
  • Anxiety
  • Exhaustion
  • Memories
  • Numbness
  • Guilt
  • Moments of laughter
  • Waves of grief
There is no single right way to grieve.If it feels too heavy, you can call or text 1737 any time, free, to talk with a counsellor.

Looking after yourself

  • Rest when you can. Sleep may be broken for a while.
  • Kai and wai. Eat something regular, and keep drinking water.
  • Accept help. Give people one clear job, like bringing a meal or collecting kaumātua.
  • Go gently on decisions. If it can wait, put big life decisions off for now.
  • Get outside. A short walk or time on the whenua can help.
  • Stay close to people who let you be as you are. Tell stories about them.
  • Let all the feelings in, including laughter.
  • Keep to small routines. One simple thing a day is enough.
  • Take care with alcohol and other substances. They can make low moods heavier.
  • Lean on what steadies you, such as karakia, waiata, church, or time with whānau.
  • Expect hard days later, like birthdays and anniversaries.
When to get more support If you cannot function for weeks, feel hopeless, or have thoughts of harming yourself, call or text 1737 any time, or talk to your doctor. If you or someone else is in immediate danger, call 111.
When the loss is hard

Sudden, traumatic or baby loss

Some losses bring extra shock, questions or pain. You deserve extra care and support.

A sudden or unexpected death

Shock is common. You may feel numb, confused or unable to take things in. Let others help with the practical things. Ask about Coroner or Police steps, and see the Mate page.

A death by suicide

Suicide is complex. It is not caused by one thing, and it is not any one person’s fault. Whānau may feel shock, grief, anger, guilt and many questions at once.

You can call or text 1737 any time. The Suicide Crisis Helpline, 0508 TAUTOKO (0508 828 865), is open 24 hours for anyone in crisis or worried about someone, and for people affected by a suicide. Ask your doctor or Health NZ about suicide bereavement support for whānau.

When you tell others: you decide how much to share. When posting, you do not need to share how they died.

A death in an accident or from a crime

Police and the Coroner will be involved, and this can mean waiting and many questions. Victim Support offers free support: 0800 842 846. Ask Police for a single contact person, and keep notes of names and what you were told.

Losing a baby

This includes miscarriage, stillbirth and the death of a newborn. Your grief is real, whatever the length of the pregnancy or life.

  • Many whānau want to hold, name and say farewell to their pēpi.
  • Many want to return the whenua (placenta) to the land. Ask your midwife or hospital team and your kaumātua.
  • Your midwife, hospital team or a funeral director can explain your options and help with arrangements.
  • Sands supports families after the death of a baby.
  • Bereavement leave includes miscarriage and stillbirth.
The death of a child

This is one of the hardest losses. Ask for help with everyday things, take support offered, and look after any other tamariki. Skylight supports children, young people and whānau through loss. Tell the school, so teachers can support siblings.

You are not aloneCall or text 1737 any time. If you or someone else is in immediate danger, call 111.
Tamariki & Rangatahi

Helping our tamariki understand mate

Explaining death to children

Use plain, true words. Say “died”. Phrases like “gone to sleep” or “we lost them” can confuse and frighten children.

What can I say?

“Kua mate a Koro. Kāore tōna tinana e mahi ana anō, ā, kāore ia e hoki mai ki te kāinga.”

Koro has died. His body is not working any more, and he will not come back home.

Children may ask the same question many times. That is how they take it in. Answer calmly each time.

Attending the tangihanga

Many whānau include tamariki. Tell them beforehand what they will see, hear and smell, and who will be with them. Let them step away when they need to.

Seeing the tūpāpaku

Describe what they will see first. Let them choose, and have a trusted adult stay with them.

Children’s grief

Children often grieve in bursts. They may play, then cry, then ask about dinner. Changes in sleep, behaviour or appetite are common.

School and social media

Let the school know so teachers can support your child. Rangatahi may hear news online before you can tell them. Try to tell them yourself first, and talk about what they see on social media.

Teenagers and grief

Rangatahi may pull away, or seem fine. Stay close, offer a role in the tangihanga if they want one, and let them know support is there.

Te Ao Hurihuri

Te Pūtea: the financial side

Not everything has to be done now. Tick things off as you go.

Ways to keep costs down

Things whānau can do themselves

Many whānau share the load. Doing some things yourselves can lower the cost and keep the farewell personal.

Ehara taku toa i te toa takitahi, engari he toa takitini.My strength is not that of a single warrior, but that of many.
Quotes and choices
  • Ask more than one funeral director for a written, itemised estimate. Ask what is included.
  • Choose only the services you need. You can say no to extras.
  • Decide a budget, and who can agree to spending.
  • Ask: “Is there a lower-cost option?”
  • Ask about payment options before you commit. Take care with high-interest loans.
Kai

Kai is often the biggest cost. Whānau and hapū can contribute kai, bring a dish, or take turns in the kitchen. A marae kitchen team can often help. Ask first what is needed, so there is enough and nothing is wasted.

Flowers and printing

Use garden flowers, greenery or harakeke. You can ask people to give koha instead of flowers. Make the service sheet yourselves, and share it on phones.

Leading the service

A kaumātua, whānau member or friend can lead the service instead of a hired celebrant or minister.

Casket

A simple casket costs less. Some whānau make or decorate one themselves. Ask the funeral director whether they will accept a casket you provide.

Burial, cremation and the urupā

Costs differ by council and by place. Ask your hapū about whānau plots and whether whānau dig the grave. A headstone can wait until you are ready, and the unveiling can come later.

Doing it without a funeral director

Health NZ notes that whānau can organise a farewell themselves. Some steps still need paperwork, such as registering the death and arrangements for burial or cremation. Ask Community Law, the council or the crematorium what is required before you decide.

Help with costs

Work and Income may help with funeral costs, and ACC may contribute if the death was due to an accident. Ask before you commit to spending. Check any insurance the person had. Koha can also help.

Work and Income: 0800 559 009

Consumer NZ describes a whānau who arranged a farewell for about $1,000 by making the casket and organising a cremation themselves. Read more.

Overseas

Bringing a loved one home from overseas

Take this in small steps. The first call is to SafeTravel, who can guide you.

First call

SafeTravel, the Ministry of Foreign Affairs and Trade, is open 24 hours: 0800 30 10 20 or +64 99 20 20 20.

What the Ministry can and cannot do

New Zealand consular officers can work with police to notify next of kin and help the family handle the remains, either locally or by bringing them home.

The Ministry cannot pay for funeral expenses, bringing the tūpāpaku home, or returning personal belongings. Contact the travel insurance provider as early as you can.

Have these ready
  • Full name and date of birth
  • Passport details
  • Travel insurance details
  • Contact details for whānau
  • Cultural considerations, such as tikanga you want followed
Bring home, or cremate or bury overseas

Whānau can bring the tūpāpaku home, or hold a service overseas and bring ashes home. A funeral director in the country can manage a funeral or bringing a loved one home.

Ask: What are the costs and timeframe? What paperwork is needed? Do the airline or the country have requirements?

Tikanga and the journey home

Many whānau want to be with their loved one on the way home and to be received by whānau when they arrive.

Ask your kaumātua: Who will travel? What karakia will be said before leaving? Who will receive them in Aotearoa, and where will they lie?

Costs and timing

Costs can be high and timing can be uncertain, for example if there are local investigations. Get written estimates, and ask your insurer what is covered.

Read more: Someone has died, SafeTravel and When someone dies overseas, govt.nz.

Afterwards

After the tangihanga

There is no deadline for most of this. Take it a little at a time, and ask for help.

What needs to be arranged

Your funeral director can usually register the death with Births, Deaths and Marriages. The Government’s Te Hokinga ā Wairua service can tell several agencies at once.

Time off work and school

Bereavement leave is special paid leave. It applies to the death of an immediate family member or close friend, and includes cultural responsibilities such as a tangihanga or a headstone unveiling. It also covers miscarriage and stillbirth. Some employers offer more than the minimum. If you do not qualify, ask your employer about other leave.

Ask: Talk with your employer early. Check your employment agreement. If you are unsure, ask Employment New Zealand.

Tell your children’s school, so they can support tamariki and rangatahi.

Bereavement leave, govt.nz

The will and the estate

Find the will and contact the executor named in it. An executor may need to apply to the court before dealing with some assets. If there is no will, a lawyer, Community Law or Public Trust can explain who can act for the estate.

Personal belongings
  • There is no rush. Belongings are part of the estate, and the will and the executor guide how they are shared.
  • Check the will for specific gifts, and for wishes your loved one shared with whānau.
  • Take photos or make a list before anything is moved.
  • Talk with kaumātua about taonga and whakapapa items. Ask: Does our whānau have tikanga about their things, such as clothing, pounamu, korowai or photographs? Who holds taonga for the whānau?
  • Let each person choose something that matters to them, and take turns rather than all at once.
  • Keep their phone, computer and accounts until you have saved the photos and information you need.
  • If there is disagreement, pause. Bring in a trusted kaumātua or neutral person, and ask Community Law or a lawyer for advice.
What not to do
  • Don’t rush to clear out the home. Hold off selling, giving away or throwing out belongings until the will and the executor are clear.
  • Don’t make big decisions, such as selling a home or moving, in the first weeks if they can wait.
  • Don’t pay debts from your own money or sign papers you don’t understand until you have checked with Community Law, a lawyer or Public Trust.
  • Don’t leave the home empty during the service. Death notices and posts can be seen by anyone, so ask someone to stay at the house.
  • Don’t cancel their phone, email or social accounts until you have saved photos, contacts and anything you need to access other accounts.
  • Don’t use their bank cards or PIN. Tell the bank and ask what to do.
  • Don’t pay anyone who rings or messages saying they are owed money, or who pressures you to act quickly. Check with the organisation directly.
  • Don’t carry it all alone. Share the mahi, and look after yourself.

Rules differ for each situation. Confirm legal and financial matters with the relevant organisation or a lawyer.

Government help The NZ Government’s Te Hokinga ā Wairua service guides people through what happens after a death, from the first few days to several months later. Kete Tangihanga is meant to sit alongside it, not repeat it. Work and Income may help with funeral costs: 0800 559 009.

Health NZ points people to information about funeral costs, and Consumer NZ gives advice on costs and ways to reduce them. Always confirm legal and financial details with the organisation concerned.

Te Rārangi Mahi

Planning checklist

Who to tell, what to arrange, and the jobs to share out, so no one has to hold it all in their head. It stays on this device. Do what you can, in the order that suits your whānau.

Overall
Show

Add your own

Tap “Who?” to write the name of the person doing it. To share the list with whānau, copy it and paste it into a message.

Te Mahara

Memory space

Gather stories, photos and messages about your loved one in one place.

Stays on this deviceNothing here is sent anywhere. Clearing your browser’s site data removes it, so keep the original photos. Whānau can sit together and add their memories on one phone or computer.

Add a memory

Not sure where to start? Tap one.

Memories

Photos you add here also appear on the service sheet page, ready to put on the sheet.

The days ahead

Gentle reminders

Some days can be harder than others: anniversaries, their birthday, the unveiling. A quiet note can help you prepare, so the day does not catch you off guard.

Dates

Fill in what you know. These are shared with the remembrance page.

Which reminders

Add your own date

Coming up

On the dayBe gentle with yourself. Some whānau gather, share kai, visit their loved one or tell stories. Others keep the day quiet. Both are okay. If it feels too heavy, call or text 1737 any time.
He Kete Tautoko

Who can help

Where are you?

Contact details change. Please confirm with each organisation. Kaupapa Māori wellbeing services listed by Health NZ are free and do not need a referral.

Te Mahara

Our loved one

He aha ngā mea kāore au e hiahia kia warewaretia?

What do I never want to forget?

Kia whakatōmuri te haere whakamua.I walk backwards into the future with my eyes fixed on my past.
Stays on this deviceNothing you write here is sent anywhere. If you clear your browser’s site data it will be removed.

Memory space

Gather stories, photos and messages from the whole whānau, and set gentle reminders for anniversaries and the unveiling.

Photos, service sheet and speech

Add photos and videos, fill in a service sheet, and read tips for writing a eulogy.

He Kupu

Words for the day

These are prompts, not a script. Your whānau, marae and kaumātua know which words are right for you.

Poroporoaki prompts
  • What do I want to say to them?
  • What did they teach us?
  • What will we carry with us?
  • What was a moment that made us laugh?
Acknowledging the person who has died

Name them. Name where they are from and who they belong to. Say what they gave to their whānau and community.

Supporting whānau pani

Simple words work best: “I’m so sorry.” “I’m here.” “Tell me about them.” Offer a specific task rather than “let me know if you need anything”.

Choosing karakia and waiata

Karakia and waiata differ between iwi, hapū and marae. Ask your own whānau, hapū or marae which ones they use, and who will lead them.

Ask: Which karakia open and close our gatherings? Which waiata support our speakers? Who carries them?

Where to read more

Published by their kaitiaki. Read them in context, and check with your own whānau, hapū or iwi.

Koha

Koha: gifts of aroha

Koha is a gift given with aroha. It is often money, but it can be kai, flowers, time or taonga. It helps the whānau and the marae with the costs of the tangihanga.

Nāu te rourou, nāku te rourou, ka ora ai te iwi.With your basket and my basket, the people will thrive.
Receiving koha
  • Choose two trusted people to look after it, and to count and record it together.
  • Keep money and cards safe. Envelopes with names help.
  • Record what each person gave, so you can say thank you.
  • Koha for the marae and koha for the whānau pani are often kept separate. Ask: How does our marae and whānau do this?
Giving koha
  • There is no set amount. Give what you can, in the way that suits you.
  • Kai, help with the mahi and your presence are all gifts.
  • Put your name on an envelope so the whānau knows who to thank.
  • Ask: Is there a koha table at the marae, or someone to hand it to?
Using koha

Koha is often used to cover the costs of the tangihanga, such as kai, and to contribute to the marae. Talk with your kaumātua about what your whānau and marae expect.

Saying thank you

Many whānau keep the list so they can thank everyone, and to remember who gave, so they can give in return in future. Tick each name once you have thanked them. Aroha mai, aroha atu: love given, love returned.

Koha record

Stays on this device. This page cannot save a file or open your printer, so use Copy as text and paste into a document.

Te Mahara

Photos and service sheet

Stays on this devicePhotos, videos and words are stored in this browser only. Clearing your browser’s site data removes them, so keep the originals.

Photos and videos

Keep the pictures and clips you may want for the service in one place.

Up to 150 MB for each file. Tap “Put on sheet” on up to four photos. The first one becomes the cover.

Service sheet

Fill in what you know. Leave anything blank. The preview updates as you type, and your words are saved on this device.

Preview

This page cannot open your printer or save a file. To print, take a screenshot of the preview, or tap Copy as text and paste it into a document. If you use waiata or hymns, add the titles only. Printing the words may need permission from the owner.

Eulogy and speeches

Tips for writing a speech

Start by collecting

Before you write, gather stories. Ask whānau and friends for a memory each. Jot down words they used, things they said, and what made them laugh.

  • What did they love?
  • What did they say all the time?
  • What did they teach you?
  • What will you miss most?
  • What is one moment you want to share?
A simple shape
  • Open: who you are, and how you knew them.
  • Who they were: their character, their whānau, where they came from.
  • Two or three stories that show who they were.
  • What they gave: what they taught you or the whānau.
  • Close: a farewell and thanks.
How long

Three to five minutes is plenty. That is about 400 to 650 words. A short, warm speech is remembered longer than a long one.

Write the way you talk

Use short sentences and everyday words. Read it aloud as you write. Where you stumble, change the words.

Humour is welcome if it fits them. Avoid inside jokes that leave people out, and leave family disagreements out of it.

At a tangihanga

Speakers follow the kawa of the marae and the whānau. Ask your kaumātua who speaks, in what order, and what is expected, before you prepare.

On the day
  • Print it large, with space between lines.
  • Practise out loud and time it.
  • Bring water.
  • Pause and breathe. Tears are fine.
  • Ask someone to stand with you, or to read your words if you cannot.
  • It does not need to be perfect. It needs to be from you.
Mō tēnei kete

About, privacy and terms

Kete Tangihanga is the culturally grounded whānau companion that helps you know what to do, who can help, what to consider, and how to care for one another.

About Mahutonga Media

Mahutonga Media makes Māori-centred digital kete for wellbeing, learning and connection.

  • Kete Oranga: Ko Ahau! This is me. Your wellbeing kete
  • Kete Māreikura: Ko Ahau – Ko te Wāhine! This is me, striving for female leadership qualities. A kete for wāhine
  • Kete Whatukura: Ko Ahau – Ko te Tāne! This is me, striving for male leadership qualities. A kete for tāne
  • Kete Rangatahi: Ko Ahau – Ko te Rangatahi! This is me, the younger generation, striving for leadership qualities. A kete for figuring life out
  • Kete Whānau: Ko Mātou, Ko Tātou! This is us, and everyone. Your whānau kete
  • Kete Hui: Ko ngā Huinga Tangata! A guide to effective participation in meetings and discussions. A toolkit for leading hui
  • Kete Kaiārahi: Ko te Arataki Tangata! Guidance for facilitators and support people. Tools for those who guide others
  • Kete Tangihanga: Ko te Hikina o te Kapua Pōuri! To lift the clouds of pain and sadness. A kete for the journey through grief
  • Kete Pūtea: Ko ngā Tahua Pūtea! This is your survival and budget advice. A kete for financial wellbeing
  • Kete Kai: Ko te Mahere Kai! Let’s plan our next meal. Tools for planning meals on a budget
  • Kete Āwhina: Ko te Āwhina Matihiko! Your digital helper. A personal assistant you can talk to, to plan your day and sort out tasks

© 2026 Mahutonga Media. All rights reserved.

Privacy

Last updated 5 October 2026

The short version

  • The app is built to keep what you write on this device.
  • It does not send what you write to anyone else (speaking instead of typing is the one exception, and only if you choose it: see below), and the app's owner cannot see it.
  • The app does not monitor you.
  • Because there is no password, anyone who picks up your device could open what you have saved.

What the app keeps

Anything you type, and any photos or videos you add.

Where it is kept

In your browser's storage on this device. It can be lost if you clear your browser data, or if your browser clears it for you. Safari can do this after about 7 days without a visit. Your device or browser may also back up its data, for example to a cloud account, and that is outside this app's control. There is no backup from the app, so keep a copy of anything important somewhere else too.

Signing in

This app has no account. It does not ask for your name or email.

What leaves your device

  • Fonts. The app's fonts are built in, so opening it does not contact Google or any other font service.
  • The website host. Like any website, the host can see basic visit details such as your internet address.
  • Speaking instead of typing. If you turn this on and tap a microphone button, your browser or phone sends your voice to its own speech service (for example Apple or Google) to turn it into text. This app does not receive or keep the audio. That service's privacy policy applies. If you never use the microphone buttons, no audio is recorded.
  • Links. The websites the app links to are run by other people. Their privacy policies apply once you open one.

Apart from these, the app does not send what you write anywhere.

Your part

Please do not enter other people's personal information, such as full names, addresses or things they have told you in confidence. You are responsible for what you choose to write and for keeping your device secure.

Your rights

Under the Privacy Act 2020 you can ask to see and correct personal information an agency holds about you. This app keeps your information on your own device, so you already have it. To delete it, use Delete everything from this device below, or clear your browser data. If you have a concern, you can contact the Office of the Privacy Commissioner at privacy.org.nz.

If this changes

If accounts or servers are ever added, this page will be updated before they go live.

Not for emergencies

This app does not monitor what you write and cannot send help. If you are in danger, call 111. For free support any time, call or text 1737.

Planning checklist, memory space and reminders

  • Your checklist, memories, photos and dates are kept on this device only. There is no account, so they cannot be seen on another phone or computer.
  • Gentle reminders only show inside this kete, when you open it. Nothing is sent to you by text or email. You can turn them off at any time.
  • “Delete everything from this device” removes all of it.

He Papakupu

Words used in this kete. Meanings can differ between iwi and communities.

aroha
love, compassion
hapū
kinship group, sub-tribe
iwi
tribe, people
kai
food
karakia
prayer, incantation
kaumātua
elders
kawa
the protocols of a marae
koha
gift, contribution
mahi
work
manaakitanga
care and hospitality, looking after others
manuhiri
visitors, guests
marae
the meeting place of a whānau, hapū or iwi
mokopuna
grandchildren, descendants
pōwhiri
formal welcome
tangi, tangihanga
to mourn; the funeral gathering and mourning process
tūpāpaku
the body of the person who has died
urupā
burial ground
waiata
song
whaikōrero
formal speech-making
whakapapa
genealogy, ancestry and connection
whānau
family, extended family
whānau pani
the bereaved family
whenua
land

Whakataukī are shared widely and their wording can differ between iwi. Please confirm with your own kaumātua.

Credits

Thank you to the people whose work this app builds on.

Made by

Kete Tangihanga is made by Mahutonga Media, part of the Kete family. Being named on this page does not mean any person or organisation has reviewed, approved or endorsed this app, and their owners keep their rights. Tikanga guidance is written to prompt kōrero with your own kaumātua, whānau, hapū and iwi.

Karakia, whakataukī and waiata

Whakataukī are shared widely and their wording can differ between iwi. Please confirm with your own kaumātua.

Websites, videos and services

The app links to organisations such as Community Law, govt.nz, Consumer NZ, Te Ara, and funeral and iwi websites. They keep their own rights and are not run by Mahutonga Media.

Fonts

Atkinson Hyperlegible (Braille Institute of America) and Newsreader (Production Type), used under the SIL Open Font Licence 1.1. The fonts are built into the app.

Terms

Kete Tangihanga is an information and support resource. It is not legal, medical, financial, funeral-directing or iwi/hapū-specific cultural advice.

Information can change. Always confirm legal, health, financial and service information with the relevant organisation.

Tikanga disclaimer Kete Tangihanga acknowledges that tikanga Māori is diverse. Practices differ between iwi, hapū, marae and whānau. The information in this kete is intended to support kōrero and decision-making, not prescribe how a tangihanga should be conducted.